maandag 29 april 2013

Flabbergasted I am, simply flabbergasted!

Ik wou eerst iets schrijven over het vrijgezellenweekend en daarna iets over het feestje in onze tuin, maar multitasker Sanseveria combineert ze gewoon, enfin: toch deeltjes ervan.

U moet namelijk weten, dat ze in de, overigens zeer charming cottage, gekke gewoontes van de Engelsen ontdekte.
Ik heb het niet eens over bonen bij het ontbijt of moeders op een vrijgezellenfeestje, maar wel over de sorteergewoontes. In de hoek van de keuken stond namelij een vuilbak voor 'paper & tins'.
Nee, er is niets mis met uw Engels, dat is inderdaad papier & blik. Aluminiumfolie mocht er trouwens ook bij.
De Sanseveria keek eens raar en vroeg luidop of dat normaal was. De aanwezige dames keken alsof ik vroeg of het niet makkelijker zou zijn om rechts te rijden.
Ik zweeg dus maar.
Wie weet hadden die Engelsen één of andere geweldige methode om papier te recycleren door het samen met ijzer te verhitten ofzo. Dingen waar wij Belgen duidelijk te dom voor zijn (of toch alleszins de Sanseveria).

Gisteren zag ze echter de woordvoerder van OVAM en als er één mens is die iets weet van sorteren en dergelijke, dan is hij het wel.
Toen ze hem vertelde over het voorval kwam de mens niet meer bij van het lachen.
En hij vertelde.
Hij vertelde over hoe Engeland sinds het sluiten van de mijnen die doodleuk vult met afval.
Hij vertelde hoe ze al talloze sancties kregen voor hun wansorteren.
Hij vertelde hoe Ierland en Schotland al jaren lachen met hun grote buur die papier en blik niet kan scheiden, om nog maar te zwijgen van de rest.


We lachten samen, eventjes, en toe werd het terug ernstig.
Want hoe kan het zijn dat een land met het nodige geld en middelen in deze tijd nog geen werk maakt van een degelijk recycleer- en sorteerprogramma?

Misschien een idee voor alle jonge idealisten: in plaats van weeskindjes in Zuid-Amerika te onderwijzen of waterputten te graven in Afrika, kunnen jullie ook aan ontwikkelingshulp gaan doen in Groot Brittannië, het is nodig.

17 opmerkingen:

  1. alle jong, zijn die daar zo achter met sorteren?? en gij hebt gezwegen?? sjiek zeg :D

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. oh, en by the way, wa is flabbergasted??

      Verwijderen
    2. Het niet sorteren van blik en papier?

      Verwijderen
    3. Overdonderd zijn, hier duidelijk in de negatieve zin gebruikt.

      Verwijderen
  2. Zo erg seg, alles gewoon in de mijnen proppen. :o Groeten uit Transitië moesten ze maar eens in het Engels vertalen.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Maar dan moet er nog een extra hoofdstuk over sorteren bij!

      Verwijderen
  3. Ik ben zot van londen zenne, en grote fan van midsommer murders, en stapelgek op schotland, maar ik zou die engelsen nog wel wat meer willen leren:
    Dat er meer groenten bestaan dan erwten alleen bijvoorbeeld

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Lol! Ik vond het daar voor de rest ook heel schoon hoor, daar niet van.

      Verwijderen
  4. haha ja, behoorlijk rampzalig op dat vlak (al sorteerden wij in ons studentenhuis in Londen papier wel degelijk apart van al de rest, maar dat was dan mogelijks gewoon bezigheidstherapie ofzo; ook leuk om weten achteraf) Anderzijds denk ik ook vaak dat wij nog wat te leren hebben van die Britten als je kijkt naar de fascinatie met local, organic etc., maar dat is dan waarschijnlijk gewoon het grootstadsbewustzijn, eerder dan "de" Britse stijl.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Het zou ook bijna onmogelijk zijn om op alle gebied zo ver achter te lopen hé?

      Verwijderen
  5. -- schud met het hoofd - ai toch. Flabbergasted indeed. Wel een prachtig woord.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Maar ik denk dat er Europese landen zijn waar het nog veel erger kan!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. What's up, I desire to subscribe for this webpage to take most recent updates, so where can i do it please assist.

    Feel free to visit my webpage; yourshortlink.net

    BeantwoordenVerwijderen